Samstag, 31. Oktober 2015

Kürbismaart am Schoulgaart

De Cycle 2 seet all de Kanner, Elteren, Aarbechtskollegen a Bekannten e ganz grousse MERCI fir deen enormen Erfolleg vun eisem Kürbismaart zu Gonschte vum Télévie 2016!


Montag, 12. Oktober 2015

Élections des représentants des parents d’élèves

Le jeudi 29 octobre seront organisées à nouveau les élections des représentants des parents d’élèves à l’école pour un mandat de deux années scolaires (2015-2017).
La réunion aura lieu à 19:30 h au Centre Roudemer à Steinfort.


Élections des représentants des parents d’élèves

Donnerstag, 10. September 2015

Schoulbuet 2015/2016

All Informatiounen iwwer d'Schoulrentrée 2015/2016 vun der Stengeforter Grondschoul.
Toutes les informations sur la rentrée scolaire 2015/2016 de l’école fondamentale de la commune de Steinfort. 

Pour télécharger le "Schoulbuet", veuillez cliquer ici.
Dir kënnt de Schoulbuet och direkt hei eroflueden.

Mittwoch, 15. Juli 2015

Schéi Vakanz 2015 - Schöne Ferien 2015 - Bonnes vacances 2015 - Good holidays 2015 - Bom feriado 2015 - Buenas vacaciones 2015 - Buone vacanze 2015

Dat ganzt Léierpersonal vun der Grondschoul aus der Gemeng Stengefort wënscht all sénge Schülerinnen a Schüler an hire Familljen eng schéin an erhuelsam Vakanz. 

A schon ass erem e Schouljoer eriwwer.
Mir soen iech alleguer, Kanner an Elteren villmools Merci fir dat flott Schouljoer an déi gutt Zesummenaarbecht. 
D'Schouljoer 2015/2016 fänkt den Dënschdeg, 15. September 2015 ëm 8 Auer un. 
Et ass Schoul vun 8:00h bis 12:35h.
Mir freeën eis op iech am neie Schouljoer...
Eise Schülerinnen a Schüler aus dem Cycle 4.2, déi eis Stengeforter Grondschoul elo fir de Lycée verloossen, wënsche mir weiderhin vill Erfolleg a Freed beim Léieren.

Freitag, 10. Juli 2015

Cycle 1: Ausstellung iwwert (Haus)Déieren

Am Kader vun PRS – plan de réussite scolaire - huet de Cycle 1 aus der Ecole Fondamentale Stengefort eng flott Ausstellung mat de Bastel- an de Molsaachen vun de Kanner iwwert (Haus)Déieren organiséiert.
D'Ausstellung war de Freideg 10. Juli am Schoulgebei  „Maison Relais“ zu Stengefort 
D’Ziel vun dëser Ausstellung, déi an engem familiäre Kader mat Kaffi a Kuch stattfonnt huet, war et, Déieren déi keen Doheem hunn an deenen et net sou gutt geet, a fir déi sech d’Amiavy asbl. asetzt e klengen Don ze maachen.
Amiavy war och selwer op der Ausstellung an huet den interesséierte Leit Informatioune ginn. 


d’Equipe vum Cycle 1 Stengefort





Montag, 6. Juli 2015

Coupe scolaire nationale 2015 - Stengefort um "Siegerpodium"

Mir gratuléieren dem Jana aus der Klass vum Cycle 4.2 vu Klengbetten fir säi gutt Resultat an der Finale vu der nationaler Coupe scolaire. D'Jana ass eent vun den dräi beschte Cyclisten a krut dofir als Präis en neie Velo.



Mittwoch, 13. Mai 2015

Virliesconcours 2015 - Schoul Stengefort an der Finale

Mir gratuléieren dem Christophe fir dat gutt Resultat op der Halleffinale vum Virliesconcours. De Christophe ass Éischte ginn a liest elo den 25. Juni op der grousse Finale vir.


Dienstag, 17. März 2015

L’éclipse solaire du 20 mars: Utilisez seulement des lunettes adaptées (20.03.2015)

Communiqué (17.03.2015)
L’éclipse solaire du 20 mars: Utilisez seulement des lunettes adaptées (20.03.2015)

Une éclipse solaire totale aura lieu le 20 mars 2015. Lors d'une éclipse solaire, la lune se place entre le soleil et la terre de sorte que le soleil sera recouvert. La lune passera donc devant le soleil en plein jour. 

Au Luxembourg, le soleil sera couvert de 80% à 10 h 35.

À cette occasion le ministère de la Santé rappelle les bons réflexes:
Pour regarder ce phénomène naturel, il faut s’équiper de lunettes spécialement dédiées à l’observation des éclipses solaires. Ces lunettes spéciales ‘éclipse’ ne laissent passer que 0,001% de la lumière, sont sécurisées pour l'observation directe du soleil et sont en conformité avec les normes de l'UE. Les lunettes spéciales ‘éclipse’ doivent être intactes, elles ne doivent pas être endommagées (trous, égratignures).

N’utilisez jamais des lunettes de soleil pour observer une éclipse et pensez à la protection de vos enfants. Il est absolument déconseillé de regarder l’éclipse à travers un verre noirci, un film photo argentique, une radiographie ou un CD. Tous ces objets ne sont non seulement inadaptés à l'observation du soleil, mais dangereux. Ils pourront endommager vos rétines de façon irréversible.

Les lunettes spéciales ‘éclipse’ sont disponibles dans le commerce.  Le ministère de la Santé ne les distribue pas.


Communiqué par le ministère de la Santé